{"id":31071,"date":"2026-11-02T17:24:01","date_gmt":"2026-11-02T16:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kultur-mitte.de\/?post_type=ct_events&#038;p=31071"},"modified":"2026-11-02T17:24:02","modified_gmt":"2026-11-02T16:24:02","slug":"but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff","status":"publish","type":"ct_events","link":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/","title":{"rendered":"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lena B\u00fchrichen in Conversation with Peter Graf: In 1948, Susanne Kerckhoff wrote against the widespread silence surrounding the Nazi past. Who was this woman, why did she fall into obscurity after her death in 1950, and why is her work worth rediscovering today? Lena B\u00fchrichen discusses these questions with publisher Peter Graf. Music by Jens-Karsten Stoll. Moderated by J\u00f6rg Braunsdorf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lena B\u00fchrichen in Conversation with Peter Graf: In 1948, Susanne Kerckhoff wrote against the widespread silence surrounding the Nazi past. Who was this woman, why did she fall into obscurity after her death in 1950, and why is her work worth rediscovering today? Lena B\u00fchrichen discusses these questions with publisher Peter Graf. Music by Jens-Karsten&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/\" title=\"Read But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":31063,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"events_cat":[90,140,141],"class_list":["post-31071","ct_events","type-ct_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","events_cat-ausstellung","events_cat-gesprach","events_cat-talk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff - Kultur Mitte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff - Kultur Mitte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lena B\u00fchrichen in Conversation with Peter Graf: In 1948, Susanne Kerckhoff wrote against the widespread silence surrounding the Nazi past. Who was this woman, why did she fall into obscurity after her death in 1950, and why is her work worth rediscovering today? Lena B\u00fchrichen discusses these questions with publisher Peter Graf. Music by Jens-Karsten... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kultur Mitte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kulturmitte\/?locale=de_DE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T16:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kultur-mitte.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/\",\"name\":\"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff - Kultur Mitte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-02T16:24:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T16:24:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg\",\"width\":740,\"height\":493,\"caption\":\"Fotografie: Laura Fiorio.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kultur Mitte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kultur-mitte.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff - Kultur Mitte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff - Kultur Mitte","og_description":"Lena B\u00fchrichen in Conversation with Peter Graf: In 1948, Susanne Kerckhoff wrote against the widespread silence surrounding the Nazi past. Who was this woman, why did she fall into obscurity after her death in 1950, and why is her work worth rediscovering today? Lena B\u00fchrichen discusses these questions with publisher Peter Graf. Music by Jens-Karsten... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/","og_site_name":"Kultur Mitte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kulturmitte\/?locale=de_DE","article_modified_time":"2026-11-02T16:24:02+00:00","og_image":[{"width":740,"height":493,"url":"https:\/\/kultur-mitte.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/","url":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/","name":"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff - Kultur Mitte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kultur-mitte.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg","datePublished":"2026-11-02T16:24:01+00:00","dateModified":"2026-11-02T16:24:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/#primaryimage","url":"https:\/\/kultur-mitte.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kultur-mitte.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/260909_SusanneKerckhoff_MitteMuseum\u252c\u00aeLauraFiorio0013-740x493-1.jpg","width":740,"height":493,"caption":"Fotografie: Laura Fiorio."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/but-now-i-owe-you-our-guilt-the-berlin-letters-of-susanne-kerckhoff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termine","item":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"But Now I Owe You Our Guilt: The Berlin Letters of Susanne Kerckhoff"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/#website","url":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/","name":"Kultur Mitte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ct_events\/31071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ct_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ct_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ct_events\/31071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31072,"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ct_events\/31071\/revisions\/31072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-mitte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events_cat?post=31071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}